More DW Blogs DW.COM

onMedia

Periodismo de calidad en la era digital

Aplicaciones y herramientas para el periodista: StoryMaker

StoryMaker es una aplicación gratuita para celulares Android que transmite nociones periodísticas básicas –sobre fotografía, producción de videos y piezas sonoras y también acerca de cuestiones relacionadas con la seguridad- y con la que realizar al mismo tiempo reportajes multimedia.

Esta herramienta toma fotos, graba videos y sonidos y te ofrece la posibilidad de redactar textos. Todos estos elementos se pueden combinar, editar, enriquecer con cortes y gráficos sencillos, hasta obtener una pieza final que publicar en la misma plataforma o en tus medios sociales.

¿Quién ha desarrollado la aplicación?

“Nuestro público objetivo son personas que quieren ser periodistas y contar historias; personas con ganas de crear buenos reportajes”, dice Brian Conley, director de Small World News y uno de los cerebros tras la aplicación, durante una entrevista concedida al capacitador y director de proyectos de la DW Akademie Steffen Leidel. “Buscamos historias que la prensa internacional no haya sido cubierto. Si podemos ayudar a la gente a contarlas, concontrarán mucho más impacto en los medios.”

Dentro del conjunto de lecciones periodísticas que incluye StroyMaker hay un capítulo dedicado a la seguridad. “Los periodistas -los profesionales tanto como los aficionados- no entienden el riesgo que el celular supone para la confidencialidad y la privacidad”, sostiene Conley, “un teléfono es muy fácil de hackear. Si no se actúa con responsabilidad, no se le puede garantizar el anonimato a las fuentes.”

Aquí  la guía de seguridad de Small World News para descargar (en inglés).

¿Cómo empezar a usar la aplicación?

Una vez hayas bajado StoryMaker desde Google Play, puedes empezar por echarle un vistazo a las lecciones o lanzarte directamente a la producción. Nosotros te recomendamos lo primero.

Para ver las lecciones abre a “Settings” y selecciona en la columna de la izquierda -> “Debug” -> “Disable lesson completion”. Sólo puedes pasar a la siguiente lección si completado la anterior. Al final de cada una de ellas, un test pondrá a prueba tus recién adquiridos conocimientos.

Para crear un reportaje, pincha sobre “Quick capture” (icono de video, foto o sonido) en la esquina izquierda de la página principal o ve a “Stories” y selecciona “New”, y la misma aplicación te guiará a lo largo de todo el proceso.

Las partes de tu historia que hayas ido añadiendo las puedes colocar en el orden que desees y completarlas con otros elementos, como por ejemplo doblaje o descripciones por escrito y fotos y clips que tengas guardados en tu celular.

A continuación, una introducción al uso de StoryMaker (en inglés):

¿Qué ajustes puedes hacer en “Settings”?

StoryMaker se puede personalizar parcialmente. Puedes elegir, por ejemplo, un servidor para almacenar las lecciones y los reportajes que produzcas. La aplicación se conecta si así lo deseas con tus cuentas de YouTube, para cargar videos, y de SoundCloud, para cargar sonidos.

También puedes aumentar el grado de protección que le otorgas a tu tráfico, de manera que se vuelva muy difícil seguirle el rastro a tus piezas por la Red. Y es posible comprimir videos.

Problemas:

StoryMaker se encuentra aún en la fase beta y a veces se cae. Algunas funciones, como la de añadir fotos desde la librería del celular, no siempre funcionan correctamente.

Si cambias el smartphone de posición vertical a horizontal y viceversa mientras ves las lecciones, te obliga a empezar el capítulo de nuevo. Lo mismo sucede si abres un enlace a un video: al regresar, no te encontrarás donde estabas sino al principio.

La pantalla táctil es simple pero no del todo intuitiva y no permite moverse por las lecciones tocándola con los dedos. Tampoco cuenta con una barra de progreso para seguir tu avance y saber en qué parte del proceso de instrucción te encuentras.

Disponible para: Celulares Android y tabletas.

Coste: Gratuita.

Idiomas: Inglés y árabe, y próximamente estará disponible en castellano. Todo el que quiera contribuir a la traducción puede hacerlo en Transifex.

Permite compartir a través de: Facebook, YouTube, WordPress y en general cualquier plataforma que sea compatible con Android.

Desarrolladores: La aplicación ha sido desarrollada por Small World News, Guardian Project, Free Press Unlimited, Open Technology Fund y el Centro Internacional para Periodistas.

Usuarios: En estos momentos, utilizan la herramienta principalmente periodistas en Irak, Egipto, Túnez y Marruecos, que llevan a cabo con ella historias en inglés y árabe.

Otras aplicaciones útiles: Aquí encuentras otras aplicaciones del Proyecto Guardian que quizás te sean de utilidad.

Natalia Karbasova
Traducción: Luna Bolívar

Date

julio 31, 2013

Share

Dejar un comentario